The former convicted Eddie from Oslo meet Suzanne, the daughter of a tyrannic Swedish police chief, in a discotheque by coincidence. Together they run off to France. The father starts the hunt for them, thinking they're doing drugs.

After thirteen years in Germany, Fernand is coming back to his wife and his restaurant. But since his disparition, his wife as made her life with a norman chef, sympathetic but a specialist of butter's cooking when Fernand cook only with oil!