Camilla and William are not able to adapt to the Norwegian welfare paradise. When the authorities want to take Camilla’s baby, the two drifters run away into the woods. There, William suggests that Camilla becomes a prostitute so they can buy themselves a camper and drive to Spain. But in order to sell sex they need a house.

Mads and Kristian spend a summer weekend with their girlfriends at a summerhouse by the sea. When Mads and his girlfriend have a fight we find that Mads may love someone else more.