Fred is a "go fast" professional until the day he is ambushed by the police. On the run, he has no choice but to ask for the help of his brother whom he has not seen for years...

During the riots in Paris in 2005, new police recruits from the impoverished suburbs wonder which camp they actually belong to: those of the French law enforcers or of their opposers.