"The idea is simple / A married woman and a single man meet / They love, they argue, fists fly / A dog strays between town and country / The seasons pass / The man and woman meet again / The dog finds itself between them / The other is in one, / the one is in the other / and they are three / The former husband shatters everything / A second film begins: / the same as the first, / and yet not / From the human race we pass to metaphor / This ends in barking / and a baby's cries / In the meantime, we will have seen people talking of the demise of the dollar, of truth in mathematics and of the death of a robin." -JLG

Dje has come to Paris for the weekend, no one's expecting him. He discreetly slips through the shadows, walking the streets in an attempt to remedy his boredom. A chameleon and outsider, he spends his time socializing, drinking or just wandering.

Ondine and Paul have loved each other. When she leaves him, he swears not to love again. To prove this to himself, he pursues the beautiful Camille, whom he intends to seduce and abandon. But Camille puts a spell on Paul whom she desires for herself alone. And, while falling under Camille’s charms, Paul has to deal with the memory of his past love.

Claire, a young, workaholic, assistant in a contemporary art gallery, is determined to have the work of Mathew, a promising photographer, as the centerpiece of the first exhibition she will curate. Even though Mathew says he isn't interested, a romance develops between the two, but when the romance falls apart, Claire finds a solution for her exhibition in the journey she went through with Mathew.

Paolo, an Italian tour bus driver living in Paris, has just summoned up the courage to propose marriage to his German girlfriend Greta. However, a chance encounter with a French woman on a bicycle the very next day turns Paolo's life upside down.

Heartbroken, Pierre decides to holiday at a seaside hotel. Leaving work and his routine back at home, through his encounters with certain people, he realizes there's a whole new horizon of possibilities open to him. Maybe this is his chance to break out of his melancholy.

Lucien, a young actor in his twenties, lives his last day of filming in the heat of summer. It's his first experience on a movie set, and when Adèle, who he co-stars with in the film, offers to kiss him during a scene, confusion overwhelms him. How not to get lost between fiction and reality?