While waiting for a new client, Candy puts on her makeup and reflects on loneliness and the dichotomy between her desires and feelings.

A young actress arrives late to a casting, making up a great excuse without knowing a small detail.

After giving his first concert, the accounts don't add up. Now Psiko, Lolo, Dief and Coro must pay Richi. A rap battle that livens up the atmosphere and makes everything explode, like soap bubbles.