At a late-night seance, attended by twelve people, the medium announces that five secrets will be revealed before midnight. There might, however, be one more - the darkest of them all.

A fading celebrity decides to use a black market drug, a cell-replicating substance that temporarily creates a younger, better version of herself.

No one would have bet on Jérémy, stuck behind the counter of a video store, or on Bouna, who cleans airports. With no money, no connections, and painfully poor English, who could have predicted they’d one day become big-name agents in the NBA? What they lack in experience, they will make up for in audacity, while remaining true to their one credo, doing business with a human touch. Scouting raw talent while improvising their way up, they’ll fake it until they make it – chasing their American Dream and landing multi-million-dollar deals.