Guti and Sig wake up naked and handcuffed to one another on a riverbank near Ljubljana. Sig suffers from memory loss, after a fight with skinheads that Guti tried peacefully to intervene. Sig has no passport or any clue about his identity, the skinheads have taken everything he owned. Guti is trying to build a new home for himself and introduces Sig to his friends, a group of suburban misfits, who remind Sig of a legend of the hidden people.

After an assassination attempt, a broke mob wife takes over his husband's dirty work and collects her husband's debt with the help of her best friend - a hairdresser and her step daughter.

Ajda is a new assistant director on a daily soap, and on her first day she walks into chaos. Ajda has no idea what she is supposed to be doing. Problems start piling up, and Ajda is struggling to cope. Then, with the help of production assistant Matjaž she is close to making it through her first day. Close.

Zeko and Gogi, two stereotypical criminals, have to get rid of a corpse on November 1. What seems like a routine task turns out to be much more difficult, especially when a veterinarian, a butcher, and a prostitute get involved in the story. It sounds like the beginning of a joke, but the matter is very serious. After all, this is a story about cancer.