The alien, Disco, lands in a city on another planet. Upon exiting her ship, she encounters new sounds and ways of life, which ultimately lead to the reconstruction of her identity and new ways of identifying. Everything changes when Magnolia and Hermes cross her path, introducing two fundamental elements to her transformation.

Roger (8) and Jonatan (12) spend a sunny afternoon flying kites, immersed in the innocence of childhood. Their simple joy is suddenly disrupted by the outbreak of violence in their community, confronting them with a harsh and unsettling reality.