Winter 1942: Like thousands of other German soldiers, Asch and Vierbein have ended up at the Eastern front. Although Vierbein finds a new friend in Kowalski, the squadron commander captain Witterer, a true army veteran, gives them a really hard time. Witterer’s pointless orders reflect the bad habits of many former superiors. And again, Vierbein has to bear the brunt.

Having been happily married for ten years, Gerda Wagner, devoted mother and housewife, suddenly gets it into her head that she would like a career as a pop star. She had singing lessons in the past and her voice is still beautiful. A chance meeting with the idolized Italian singer Fabiani, revives her stage fever - much to the annoyance of her husband Gustl Wagner, head of the records section at a department store.