The Quebec version of SNL is back for a TV special hosted by Magalie Lépine-Blondeau.

After four years of absence, the Boys are back on the ice! This time, the stake of the Canadian amateur tournament in which they participate is a game against the Legends of the National Hockey League.

Karmina, a young vampire, flees her Translylvanian castle where she must marry the horrible Vlad to please her father, the mean Baron, and her mother, the eccentric Baronness.

All the vampires have to take a special potion made by Ghyslain Chabot to be human. Chabot's wife isn't a vampire yet but wishes to become one. Ghyslain doesn't share her desire because of all the rules and responsibilities inherent in being a vampire. As a result, Ghyslain's wife throws him out of the house without the potion.

An eccentric teacher (Marie-Chantal Perron) causes children at her elementary school to change the way they look at themselves.

On the morning of Sept. 11, 2001, six people become suspicious about a stranger in their neighborhood.

Michel Beaulieu can't catch a break. He just lost his job as car courier after an encounter with a difficult client, his wife Lucy decided to take break from him and she threatened to take his visitation rights to their daughter away. In desperation, Michael agrees to fulfill the mission of a shady loan shark by kidnapping a gambler who owes him a large sum. Turns the man is the arrogant businessman because of whom he lost his job.

Despite the fact that he is completely unrepentant about his crimes, when Regis Savoie's son asks to visit him, prison authorities grant permission for the boy to come. The thief and murderer (Gildor Roy) takes advantage of the moment of his son's arrival to steal a gun and take flight. He settles some old scores, gets together with his girlfriend, and heads for the hills, pursued by a detective who is not to be swayed in his efforts to follow and recapture him.

The tragic death of a young girl in the forest. The torments that follow. The father's vain revenge. A meeting between the dark side of nature and the precariousness of life.

Rémi-Pierre Paquin accompanies a brave man who has decided to undergo vasectomy.