An Englishman in 1490 has been killed by a Spanish soldier. Around 700 years later, in 2194, he wakes up as a vampire, discovering his killer was a legendary werewolf.

It’s Christmas Eve, and Rosita and Juanito are once again forced to spend another year sleeping on the streets. Meanwhile, the devil is expelled from hell and is looking to commit evil deeds in order to return. He crosses paths with Rosita and Juanito and decides to give them the best Christmas... only to take it all away afterward.

In the time of the Aztec empire, tragedy strikes Yohualli Coatl when his father is murdered by Spanish conquistadors. To warn King Moctezuma and his high priest, Yoka, of imminent danger, Yohualli escapes to Tenochtitlán. There, he trains in the temple of the bat god Tzinacan with his mentor, developing equipment and weaponry to confront the Spanish invasion and avenge his father’s death. Along the way, he encounters key figures like the fierce Jaguar Woman and the conquistador Hernán Cortés.