Being yourself – and above all your own master – that is what the film is about. After a short stay at a girls' home, Annie returns to society and has to adapt once again. It isn't long before Annie gets involved in a deadly fight and is even taken to the police station and brought before the court. Fortunately, one of the jurors takes an interest in her and offers to take care of her and give her a home. However, Annie cannot stand this home and runs away.

A reunion with Sonja from Saxogade, the children's TV star of the 1960s, who in this film spends her vacation on Bornholm and is visited by her mother, Jytte Abildstrøm, wearing high heels and a bouffant hairstyle, at the campsite near Gudhjem. Freddy Fræk is her boyfriend, and Jesper Klein collects butterflies.

A spicy comedy in episode form. We follow a young couple's problems with eroticism at different times and in different environments. The episodes: On Vesterbrogade. In Tivoli. At a castle in 1740. Around a balloon in 1820. On the train in 1890. At the bathhouse in 1900. At a hotel in 1910. In an apartment in 1925. At a tavern in 1932.