A retired couple, Bernard and Helen Martin, inherit a house in rural France. Bernard's father had liberated this same village from the Nazis during the Second World War, in a rage-fueled killing spree. This peaceful couple quickly become the target of a cruel gang of street kids, who terrorise the village. Plugged into their devices and devoid of empathy, they are a new breed of technological psychopath... Bernard and Helen's lives become a living hell as they are harassed and tormented by the gang. When pushed beyond breaking point, right or wrong no longer matters, survival is everything! Can Bernard live up to his father's legend? And could they live with the consequences? This is the old generation vs the new!

Annabel is a successful businesswoman with a wealthy husband. At a reception in her villa she meets a woman, a member of the catering staff who has been hired for the evening. This woman is none other than her own daughter Chiara, whom she had left over thirty years ago. Chiara was just eight years old at the time. She now approaches her mother with an unusual request: to spend ten days together with her.

A teenager who went missing and was presumed dead returns home after eight years to find a family deeply affected by his disappearance. Gradually, doubts arise about whether he really is the missing boy or an impostor.

Carlos, a ruthless Spanish negotiation expert working in Brussels, is tasked with handling the kidnapping of a senior oil company executive in a troubled West African country —with which he has old and deep ties—, torn by ethnic tensions and government abuses.

Inspector Manuel Bianquetti is forced to accept a transfer to a police precinct in Cádiz. His initially peaceful move will soon be shattered with the discovery of the body of a young girl who reminds him of a terrible past. Despite the opposition of his superiors, Bianquetti will embark on a solo crusade to find the culprit, following clues that might be no more than figments of his imagination. The only person who seems to be on his side is his neighbour, a fragile nurse harassed by her former partner.

Lone Wolves is about corruption in the high spheres, set in a prison drama and with a black film aesthetic. Lone wolves has a structure similar to Reservoir dogs, where through several episodes we will discover why certain characters ended up in jail.