One night in a kebap, Elias, Jonathan and Bob cross paths. A deal, an assault, an arrest. The day dawns, their lives have changed.

Jenny, a young doctor who feels guilty after a young woman she refused to see winds up dead a few days later, decides to find out who the girl was, after the police can't identify the young woman.

Sandra is a young woman who has only one weekend to convince her colleagues they must give up their bonuses in order for her to keep her job — not an easy task in this economy.

It's the end of summer in Créteil, in the Parisian suburbs. Sarah must leave her friends to go back to her boyfriend in Rotterdam. Following this departure, Arthur shuts himself away and decides not to talk until he has accomplished "something great".