Five undercover cops at Complexo do Alemão, one of Rio de Janeiro's most dangerous areas, have their covers blown by drug dealers. Arrested, they wait execution or to be rescued by police forces that would risk expose a larger operation.

Joël, a small town journalist, goes to cover a case in the French countryside. When he stops after running over a dog on the road, he finds himself trapped in the stories he usually writes.