Sophie is both attracted to boys and girls. She is torn between Nicolas and Mathilde.

A young operative is sent on a mission to follow an older agent who's behavior has come into question.