Amin is a young spotter with the gift of the gab. Isabelle, a theater director from Paris, sees an opportunity for Amin to become a soloist in her opera.

An afternoon in a city. Playing basketball, a group of boys wonder about the relationship between men and women, about virility and seduction. In a building nearby, five girls will meet and wonder about the world and the relationship of tomorrow.

Amin, a young lookout full of gibberish from 93, uses his magnificent voice to warn the dealers of the arrival of the police. Isabelle, a director in Paris, sees in Amin the future soloist of her opera and offers him an artistic future far from his ghetto. With the first performance approaching, will Amin confirm the hopes placed in him?

Coco is 6. She lives in a big house with her mother and aunt. One night, she wakes with a start after a terrible nightmare about a character resembling Woody Woodpecker. She asks her mom to call the police.

Simone and Zelda are two design students. They must still complete their final project to get their degree. Their goal is upset when Simone has become pregnant, and decides to have an abortion. She talks to Zelda, who does all she can to make the best of a difficult situation.

Gabrielle and Alix are going to compete against each other in a karate final, for which they have been preparing for months. But Gabrielle discovers that she has her period.