Manuel lives with his father, Ricardo, on the family's hunting estate. Manu is a special boy with a strange connection to the mountains that makes him the best hunter in the area. But he no longer wants to kill. An accidental shooting that nearly kills his best friend, coupled with the suspicion that his father is a murderer, compels him to flee the estate to free himself. He soon learns that his unerring aim is the only thing that can prevent Ricardo from being killed.

Nelson, a teenager who drops out of school to smuggle mobile phones on the border between Argentina and Brazil, is caught by the police and forced to work as an informant. As part of his mission he will have to move to a neighboring city, attend a new school and get close to the daughters of Jara, an alleged drug trafficking boss. During the operation, he will have to live with a conflictive gendarme and learn to resolve his differences in a world of lies, love and betrayal.