Jozef travels from Poland to France to work and to find his son Roman, who he abandoned 15 years earlier. Jozef works for a Polish immigrant family that has successfully settled in France. Rose, the family’s teenaged daughter, volunteers to help him find his son. Roman happens to go to the same school as Rose, and she finds him attractive. After an unexpectedly wonderful experience with Roman, she falls desperately in love with him.

Summer is ending, it's time for silaging in the peaceful Breton countryside. While farmers are harvesting the corn, two brothers, aged 8 and 12, are alone in their big house. Left to their own devices, they are masters of a vast kingdom and feel free to do whatever they want. They only forbid themselves to go upstairs in the house.