What happens during the team building, stays at the team building.

80-year-old Ali Ungar comes across a book by a former SS officer describing his wartime activities in Slovakia. He realises his parents were executed by him. He sets out to take revenge but finds instead his 70-year-old son, Georg, a retired teacher. Georg, who had avoided his father all his life, decides to find out more about him and offers Ali to be his interpreter.

35-year-old Eliska has a wedding and is waiting for her big moment. Instead of his "yes", the groom says "no" and runs away from the altar. Fortunately, overwhelmed Eliska has a great friend with a clear recipe for what needs to be done. She herself alternates boys as socks and therefore immediately bases her profile on a dating site. She doesn't like it very much, but she is middle-aged, she's single and she's afraid the train won't miss her. And she wants to take life more firmly in her hands. She therefore throws herself into a blind date and tries to find new love between a series of catastrophic meetings. At the same time, she has to move quickly and the only option is to live with her half-brother, a weirdo who grows bees on the roof and who does not want her at home.