The Danish resistance movement stepped up its activities towards the end of the war. One night, an English agent arrives by plane, is injured and is taken in by local resistance fighters. The agent and the resistance fighters plan actions against the Germans, but there must be a traitor among them, because the Germans are always very close by.

Ib Schønberg is again the kindly father - and now he is crowned "the ideal driver". This means that he can take all his four children to winter holiday in Norway.

Helga is on a farm, where she is seduced by her husband, Per Mortensen. As it turns out she is with child, she gets a tough time among local residents. They consider it the greatest shame that can befall a young, unmarried girl. Per refuses bargain to be the father of the child. Her parents can not afford to keep the baby, so she tries to go to court - without result. Fortunately, she gets a new duty station at Torpegaarden where she thrives. In particular, she has a good eye to his son on the farm, Gudmund. He also liked the young girl

Laurits lives with his granddaughter Adda on a small farm. He has always had difficulty making ends meet, and the bailiff often has to visit Lauritz to try to collect the outstanding taxes. The friendly parish bailiff and dairy manager Rasmus wants to help Lauritz, but he won't hear of it. Rasmus is a kind man who takes care of Pelle, a child in foster care, and also supervises another foster child, Ole, who works at Bakkegården, where the strict manager Børge Andersen makes life difficult for him. Lauritz is popular among the local children and skilled at building kites. One summer...