Geert seemingly has a double life with two different women. He captures his relationship with them both in intricate detail with his video camera. Marie is an actress. She lives on her own and spends most of her time rehearsing. Dolly, who lives with Geert, works in radio, doing voice-overs. She is terminally ill. The young women never meet. It seems an impossible situation to sustain until the true nature of their relationship is revealed ...

When Black Kelly gets back from New York, she discovers that more has changed than just her hair color while she's been away. Frederic found himself a girlfriend and plans to move. Kurt and Blonde Kelly live together with their one-year-old child. And Patrick's gone. Reunited with the old gang, Black Kelly realizes that life went on during her absence and that things will never be the same...