Aspiring writer Tommaso makes a living by penning the self-help column of a women's magazine. One day he receives a letter from a reader asking for advice on how to break up with her man: it is none other than Zoe, his partner of ten years, unaware of his pseudonymous side job. Tommaso can't believe his eyes and answers her in private to learn more.

The life of Giorgio, a mediocre journalist, changes abruptly when the director of the newspaper decides to transfer him to a provincial office. Only the kidnapping of young Carlo gives him back his work as a correspondent.

The protagonists of BarLume return in the 17th chapter of the Sky Original production. While Massimo helps Fusco in the investigation, an Italian-American couple enters Pineta.