An aspiring filmmaker sets out to document the hidden gems of his hometown while confronting his own struggles with self-doubt and authenticity.