Diego Simonney is a lonely man living by the sea, once a famed film director, thence fallen into decadence and oblivion, having lost control of his movie and, subsequently, his life.

Eight years after the first installment, Ailén, Fernando, and Nina, meet again in the BAFICI competition. From that reunion, they decide to resume their unfinished project: Tandil/Tromso. They bring along two new collaborators: Martín and Nancy.