Four mismatched couples meet at an exclusive resort in search of new adventures to improve their relationship. All of them will do their best to find the balance with their better half, but to achieve it they will have to overcome the difficult tests that love poses.

This time, Gorda Fabiola and Polilla's witty banter moves to the city of sin, Las Vegas. Juancho decides to avenge the death of his policeman father and learns that the murderer is in town. To do so, he will have the help of Polilla and his adopted son Pachuco, who at all times will try to hide the truth of his trip from Fabiola.

Karen discovers, after 10 years of marriage, she has left behind her dreams devoting herself to home chores and realizes it has been a mistake that cost her her youth. She decides then to separate and go in search of a life of its own. With her savings she rents a room in the center of Bogota and tries to get a job, but her age and inexperience makes it difficult. Karen will have to decide between returning to the stability of a relationship or facing life for herself.

The Encanto resort once again hosts four couples —among them a liar, a sex addict and a thief— who come looking to improve their relationships.

Two taxi driver friends make a promise to the Virgin of Carmen: if Colombia qualifies for the 2014 World Cup, they’ll travel to Brazil to cheer for their team. When the miracle comes true, they must find a way to raise the money and make their dream a reality.

Three humble Colombian construction workers, known as “Rusos,” travel all the way to Russia to fulfill a promise and support the Colombian national soccer team at the World Cup. Along the way, they are mistaken for dangerous Moscow spies, leading them into an unexpected adventure full of humor, action, and absurd situations, driven by their faith and love for football.