Nicole tries to get money to buy a belt from Emily that was once worn by Avril Lavigne while Jecka tries to drive customers away from a local Hot Topic store for refusing to let her eat her burrito inside.