To celebrate the end of the year, the team of the fictional police attends a spectacular team building where they learn how to think as criminals and participate in an orchestrated bank heist.

After their latest video goes viral, four friends head to a luxury resort in the Ardennes to celebrate. But their new fame may affect their friendship.

While on holiday, the heroes of popular kids show 'Helden' decide to cross the sea on self-made boats to reunite Dempsey with his dream girl.