Dory is reunited with her friends Nemo and Marlin in the search for answers about her past. What can she remember? Who are her parents? And where did she learn to speak Whale?

Despite his family’s baffling generations-old ban on music, Miguel dreams of becoming an accomplished musician like his idol, Ernesto de la Cruz. Desperate to prove his talent, Miguel finds himself in the stunning and colorful Land of the Dead following a mysterious chain of events. Along the way, he meets charming trickster Hector, and together, they set off on an extraordinary journey to unlock the real story behind Miguel's family history.

Em, a non-binary person out for four years, begins Testosterone therapy, sparking conflict with their fiancé Spencer, who struggles to accept being seen with a partner who isn’t a woman. Em leaves him and finds support in Rose, a trans friend reclaiming her music career. They begin dating Ana, a non-binary performance artist who awakens Em’s sexuality, but Ana’s bipolar struggles strain the relationship, leading Em back to Spencer. Through shifting love, friendships, and family ties, Em learns to embrace their identity and prepares to share their truth with their single mother.