Benoit turns 13 and develops an intense crush on his godmother, Marion. As they lie on beaches in the summer, she humors him by talking about the mysteries of women.

This time, he won't let this racist insult go! He then launched into a long tirade...

In the 28th century, Valerian and Laureline are special operatives charged with keeping order throughout the human territories. On assignment from the Minister of Defense, the two undertake a mission to Alpha, an ever-expanding metropolis where species from across the universe have converged over centuries to share knowledge, intelligence, and cultures. At the center of Alpha is a mysterious dark force which threatens the peaceful existence of the City of a Thousand Planets, and Valerian and Laureline must race to identify the menace and safeguard not just Alpha, but the future of the universe.

Samuel Pierret is a nurse who saves the wrong guy – a thief whose henchmen take Samuel's pregnant wife hostage to force him to spring their boss from the hospital. A race through the subways and streets of Paris ensues, and the body count rises. Can Samuel evade the cops and the criminal underground and deliver his beloved to safety?

Gabriel, a ten-year-old boy, is running through the night. He seems traumatized.