Aline never managed to get closure from the death of her 17-year-old son in a street fight. When she sees the assai- lant recently released from prison, she decides to cook up a plan to avenge her dead son. Things go unexpectedly as she gets to know the young man and her determination is tested.

In November 2015, a series of unprecedented and deadly attacks hits Paris. The anti-terrorist police led by Heloise and her chief commander Fred face an unprecedented level of pressure. In a race against the clock, they must find the perpetrators of the attacks as quickly as possible before they can strike again, travelling across Europe and beyond in one of the biggest manhunts in history.

Because he wanted to protect his little brother, Teddy, a young man without a history, is accused of the murder of his father and sent to a closed educational center, waiting for his trial for parricide. He then plunges into a brutal universe of which he does not know the rules.

Raphael is the charismatic leader of a band of young thieves. In wanting to protect his territory, he accidentally kills the leader of a rival gang.

For twenty years, Bruno and Malik have lived in a different world—the world of autistic children and teens. In charge of two separate nonprofit organizations (The Hatch & The Shelter), they train young people from underprivileged areas to be caregivers for extreme cases that have been refused by all other institutions. It’s an exceptional partnership, outside of traditional settings, for some quite extraordinary characters.