Summer is the time to travel, enjoy life, and do or leave what you want. A motor home with two occupants makes its way south. But the two travelers do not travel voluntarily, and certainly not together.

Since Betti's boyfriend Rolf doesn't have time for her at Christmas this year either - which is not surprising as he is married - it looks as if she will have to celebrate alone again. The planned trip with her friend can't take place because Ellen has once again met the man for life and would rather travel with him. When neighbor Sven wants to pick up the Christmas present for his children in the form of a dwarf rabbit on Christmas Eve, a wild chase ensues across Betti's bathroom.

Sven is a twelve year old pocket-picker and works for Jens, boss of his gang in school. Teacher Vera Loewe becomes one of his victims. When she realizes that he's one of the pupils in her new class, she confronts him and wants to help, even against his will.

In a satirical way, the typical television coverage after a (fictitious) state election is simulated — including projections, interviews, commentaries, and a so-called “heavyweight round”. When then, over the course of the broadcast, the voter turnout is estimated as just 3.86 percent of those eligible to vote, none of the involved believes it. But after this information turns out to be true, it is attempted to explain this scandalous, impertinent, and downright subversive behaviour of the electorate.

Simon Sachs, a terminally ill ten year old boy, claims to have been a serial killer in his previous life and apparently he can prove it. He leads a lawyer, Robert Stern, to the locations of the bodies, who were killed long before Simon was born. Stern takes on the most compelling and mysterious case of his life.

Christoph, cop and self-confident macho, has trouble with his fiance. After a long night he wakes up in the arms of Edgar, a good-looking, gay auto-mechanic. His live gets more and more troublesome after his girl friend throws him out of their apartment and as last resort he moves to Edgars place. Working together with a new, good-looking, very self-confident, female collegue, but living with a good-looking gay guy makes him pretty uncertain about his sexuality and his role as a cop. Written by Konstantin Articus

A married former art student decides to start painting again, because her children are out of the house and her husband neglects her. However, that is not easy.