The seamstress Manuela, Tati's single mother, moves from the suburbs to Copacabana but faces severe financial difficulties. A friend of Manuela's sometimes fills in for Tati's father, giving the girl temporary happiness.

Two years after leaving prison, Cadu sets out to fight corruption and pursue a political career, but dangerous ties to the past haunt him.