A specialized detective must investigate a murder in a futuristic city. The live-action/CG second half of a two-part anthology.

A depressed office-worker with insomnia tries an experimental sleep aid that has bizarre effects on his dreams.