Claudiu, who works at the fresh fish department of a supermarket, spends his days watching the live carps struggling to move and breathe in their small, over-packed aquarium. After one of them starts acting strange, the young man decides to take action.

One worker in a bankrupt factory finds an unusual solution to save his co-workers from unemployment. If it doesn't work the factory will be privatized and sold to a French company planning to convert the plant into a snail cannery. Only 300 of the 3000 workers will keep their jobs.