Prosecutor Elisabeth Richard teams up with Captain Charles Jouanic to investigate the death of a hunter.

Set in July 1793 during the outbreak of the French Revolution and the unleashing of the Reign of Terror, a young girl from Caen named Charlotte Corday plots to assassinate Jacobin newspaper editor Jean-Paul Marat.

Thomas was once renowned as a young tennis prodigy, but never had the career he hoped for. At 37, despite his declining physical fitness and shattered knee he decides to compete in the intense qualifying rounds of the French Open at Roland-Garros for one last attempt at glory. Although his wife Eve and mother Judith advise him to give up, Thomas obsessively pushes forward. He will have to fight his own demons and will ultimately face a determined young player who reminds him of his younger self.

Spring reveals the secrets buried under the Sapenay pass, overlooking Lake Annecy. As the snow melts, a hiker discovers in a cave the body of a woman, killed by a bullet through the heart. Near this still anonymous victim, two other bodies, men, lie under the snow, frozen for years.

Jean and Otto, a French newspaperman and a young German Francophile, are fighting for peace in Europe. Jean’s daughter, Corinne, is launching a brilliant acting career in the film world, but war breaks out and France is occupied. The two friends have a major role to play in this new France. Jean becomes a big press baron and an ardent advocate of collaboration with the occupying forces, while Otto becomes the Reich’s ambassador in Paris. Corinne, meanwhile, finds herself thrown into the lion’s pit.