A street racing legend Dennis who neglected his marriage and 16 year old daughter Hanna. One day he finds out that his daughter will participate in a race with her new boyfriend. To stop Hanna, Dennis and his ex-wife Tove go on a trip.

Minou and her mother check in at a hotel after leaving their home due to the big forest fire. When Minou glances into the hotel’s renaissance painting she opens her eyes to all the things the grownups are ignoring.