Jorge and his son Emil were supposed to be guests at his boss's birthday party, but when they unexpectedly have to fill in as waiters, they are dragged into their host's juicy scheme. Now Emil fights the role of the mascot, while Jorge senses an opportunity for career advancement. A story about sweat, (post-)migrant experiences, family and guacamole. ¡Ay Caramba!

Tim is the new one in the team. During training, he introduces himself to Klemme, Arlo and the other boys. But the longer he spends time with them, the more he realizes what he's actually dealing with - little wieners.