The pert Tina is sick of school and the muff in her Bavarian village. She wants to go with Tino - attendant of a visiting auto-scooter - who has to leave the place for dubious reasons. However he lets her down and leaves alone. Now Tina persuades fellow student Robby, who has a crush on her, to take her on a random trip with his motor-scooter. It seems only to be a matter of time until he realizes that she's just using him to follow her boyfriend - or will the shy Robby manage to win her heart on their chaotic journey?

Peter escapes a firing squad and leaves the island of San Quinto on a commercial flight to Bermuda. The plane is hijacked by a Nazi and San Quinto's Ex-General Cordobas who shoot pilot Pink and damage the landing gear of the plane.

Baron Holberg, who looks back with pride on a long family tradition as hotel thieves, is horrified when his daughter Doris falls in love with the lawyer Robert Hammond, of all people, rather than choosing the art thief Sammy, as he would wish. Under the pretext that they are being pursued by the police, he lures his daughter away from the lawyer, but when he confesses the deception to her, Doris immediately sets off for Hammond's country estate near London. However, Hammond's father is not too fond of the connection either...