The adventures of the three Brad brothers continues when Traian falls in love with Anabelle, a singer. He wants to marry her, not knowing that she is helping someone to rob a bank.

Two men depend on each other for survival in the first world war, but something in their past might prevent them to get along. Will they be able to put everything aside in order to survive?

Andrei is now a truck driver, but in one of his travels to Germany, he must become once again a boxer just for one night at the middleweight category.

A successful boxer has a difficult time due to the fact that his family feels neglected.

An young agronomist insists to start using a new corn variety, but the collective farm chief is against it.

A young prosecutor refuses to take the easy way out of an investigation that involves a young man.