Jan, a nurse who is also a father, was sexually abused by his father as a teenager. Working in Nuuk, Greenland, he tries to connect to the culture with sex. When someone calls him a Kalak, a Greenlandic word with a double meaning of both a "true" and "dirty" Greenlander, he wears the epithet as a badge of honor. Ultimately, he has to confront his father.

Hanna lives in a New Age Christian community in rural Denmark and longs to have a child. But her sheltered life starts to unravel as the unexpected arrival of her younger brother Jakob stirs up long-buried memories of their troubled past. Will his arrival threaten Hanna’s dream of becoming a mother? And will the members of the community be able to live up to their own rules and beliefs, when they are confronted with the question: who gets to decide over love?