After years in Canada, Thomas, returning home, finds a rather frosty welcome. Bernhard has moved in with his girlfriend Maria and the children, and much else in the village is different. His brother Winnie manages the family farm and has a stable family, his rival Bernhard has a solid job, while 35-year-old professional athlete Thomas faces an uncertain future. As internal tensions grow, so does an external threat: After heavy snowfall, the village is to be evacuated due to the danger of avalanches...

The beautiful world of Gaya is home to two similar humanoid species: Zeldons who are the furry majority residents, and Snurks, who are goblin-like outcasts. But suddenly all Gayans are facing imminent danger when a magic stone which protects their world, "the Dalamite", is beamed away by a mysterious force. Three Snurks immediately go after it, hoping to be the heroes for once. They are shortly followed by some standout Zeldons: Zino the trouble-prone popular guy & his sidekick, clever but somewhat cowardly inventor Boo, as well as rebel princess Alanta. Their journey ends up leading them all on a dangerous interdimensional quest to find the stone, while they must also figure out a way to get back to Gaya.

Inspector Stephan Derrick has made it: the crime rate in Munich has fallen to the 0% mark. His prestige is high, and he even has his own elevator with a body-friendly entrance. However, the elimination competitions for the "European Song Contest" force an abortion of his trip to Lapland due to fatalities. The hit king Arno Hello, apparently a parody of Dieter Bohlen and Jürgen Drews, is determined to win the contest...

Want to know what a successful day in the life of the little asshole looks like? Yes? Well, after you have successfully disturbed your parents' lovemaking, you concentrate on your own libido. This, slightly disturbed, forces you to strain the weak heart of pensioner Mrs. Koschmidder with unambiguous offers.