Cloaked, cowled figures wander in patterns to rhythm instruments. First transmitted by the Süddeutscher Rundfunk in Germany on 8 October 1981. "Between the two parts there is an intermission of 100,000 years." -S.B. during the rehearsals.

A loose series of examples shows typical accident-prone situations involving children and elderly people. The most common causes of reactions that endanger oneself and others are illustrated using staged case studies in such a way that the transfer to other groups of road users is facilitated.