Jean-Louis and Anne have had their fling and separated. Now 20 years have passed. He is still dating various women. She is now a big-time director whose most recent film was a very expensive bomb. She comes up with the idea of making a romance based upon her fling with Jean-Louis. She contacts him to gain his permission. Jean-Louis is still in racing and goes away for a desert rally while she begins filming. She finds the mood of their romance difficult to recapture in her film.

On an island, clones are secretly raised.

In 1986, during the Paris-Dakar rally, singer Daniel Balavoine, who was leading a humanitarian operation, was killed in a helicopter crash alongside Thierry Sabine. Nicolas Mathieu, his assistant, Léo Missir, his artistic director, HSH Albert of Monaco, and Charles Belvèze discuss the artist's career and his political and humanitarian commitments. Pierre Fauque and Anne Amado retrace the last moments of his life, from his arrival in Tamanrasset on January 6 to the day of his death in the desert, in the midst of a storm.