Elvis and his younger brother Bingo grow up at various caravan sites with their violent and alcoholic father. The two have only each other. There is Elvis and Bingo against the rest of the world. Suddenly one day, beautiful Miri shows up.

Jim is a 12-year-old outsider. One day Terje (an overweight boy who claims to own a pit bull) starts in his class. He considers Jim as his best friend, but the only friend Jim can get is the only friend he really doesn't want.