Young holiday-makers prevent export of priceless gold mythological figure hidden in disused Cornish tin-mine.