Louise and Blanche run L'Etape, a cafe restaurant in a Savoy village. Facing them is Le Virage, run by Lucie and her daughters. The rivalry between the two cafes will be exacerbated during the truckers' strike that blocks the village.

When a pandemic strikes the world, Victor and his family get stuck within a hippie community.

The philosophical tale revolves around an elderly monkey prince who wakes up injured and disoriented in an environment he does not recognise. He navigates this new urban world with the support of a young monkey called Tom.