Emma, a talented conductor and rising star on the Montreal scene, has a complicated relationship with her father and agent Patrick. She has to face up to her emotions and decide whether she wants to successfully combine her career with her love affair with Naëlle, a recently separated cellist and mother of a young son.

Jean, in his fifties, has lost his lust for life. He leaves Canada for a faraway country, somewhere in Europe. A beautiful place to end his days, he thought. But that was without counting on the formidable resilience of the inhabitants and residents of the Hotel Silence.

Louis, Éric and Daniel are inseparable. They are young, reckless and live at 100 miles an hour. Quickly, children's games take the path of small, disorganized crime. Their friendship will be put to the test. A tender and offbeat look at the turbulent and intoxicating period of the transition to adulthood, with the city of Quebec and its 1970s and 1980s as a backdrop.

François, a 50-year-old screenwriter whose career is on the decline, cynically ticks the "transgender" box to secure funding for his latest TV series project. When, against all odds, his plan works and his project is accepted, he finds himself having to portray… Françoise, an author beginning her transition. Unable to fulfill the required role, he must team up with Sarah, a real trans writer. As Françoise, François finally achieves success. He fills his bank account and reconnects with his teenage daughter… but as his deception continues, the price to pay proves higher than expected: his truest bonds are forged around his new identity. Françoise liberates him as much as she imprisons him.