Three ski instructors are busier in accumulating love than in giving lessons so they spend more time in bed than on the slopes.

The lives of two families in Montreal.