"A Great Ride" is a 30-minute documentary about lesbians aging with dynamism and zest for life.